Хатынская повесть» — это талантливо воплощённая память войны, повесть-напоминание и повесть-предупреждение. Опыт тех, кто пережил войну, не может пропасть даром. Он учит человечество, может, самой элементарной из истин: только не щадя своей жизни можно отстоять свободу и победить врага…»
(Василь Быков).
Алесь Адамович принадлежит к поколению, познавшему войну в период отроче-ства. Ему было 14 лет, когда началась Великая Отечественная война. Вместе с матерью и братом он ушёл в партизанский отряд. Было это в Белоруссии. 9200 белорусских деревень было уничтожено карателями, из них 627 – полностью, со всеми жителями. Адамович поставил перед собой задачу в своих произведениях раскрыть правду народного сопротивления и народного страдания, раскрыть весь тот ужас, стон человеческий, отчаяние и беспомощность людей, жителей белорусских деревень.
«Хатынская повесть – это документальная повесть, книга-память о страшных с-бытиях Великой Отечественной войны в Белоруссии, о борьбе партизан против фашистов, о жителях белорусских деревень, заживо сожжённых, уничтоженных гитлеровцами. Эта книга, основанная на партизанском опыте автора и написанная с огромным трудом (автор писал книгу в три приема — в 1965, в 1968 и 1971 гг.), переворачивает сознание и детально описывает все ужасы XX века.
Бывший партизан, а теперь преподаватель университета Флориан Гайшун вспоминает события тридцатилетней давности, когда, полный романтики и энтузиазма, подросток Флёра ушёл в партизанский отряд. Знал ли, он, что его ждет? «Когда писал «Хатынскую повесть» и привёл партизана Флёру Гайшуна на пепелище его хаты, деревни, где фашисты всех-всех сожгли, заставил его ощутить пронзившую до локтя, до плеча боль от случайного ожога – неосторожно раздавил горячую картофелину. Когда-то я сам, балуясь на поле, упал и рукой раздавил прямо из костра, из жара картофелину, а потом, как и мой Флёра, хватался за всё, что могло остудить боль. Но что могло остудить Флёрину боль, если перед глазами у него пожарище, где живьём сгорели мать, сестрички, все жители деревни. Более восьмидесяти трёх тысяч человек убито, сгорело в белорусских Хатынях».
В 1985 г. по мотивам «Хатынской повести» и повести «Каратели» кинорежиссёром Элемом Климовым был снят фильм «Иди и смотри». Кинофильм получил первую премию и Золотой приз на XIV Московском кинофестивале и обошёл экраны многих стран мира, получив огромный резонанс.