Версия для слабовидящих
«В Советской армии воевало около миллиона женщин. Они овладели всеми Военными специальностями, в том числе и самыми "мужскими". Даже возникла языковая проблема: у слов "танкист", "пехотинец", "автоматчик" до того времени не существовало женского рода, потому что эту работу еще никогда не делала женщина. Женские слова родились там, на войне...»
(из разговора с историком)
«У войны не женское лицо» — документально-очерковая книга белорусской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе 2015 года Светланы Алексиевич. В этой книге собраны рассказы женщин, участвовавших в Великой Отечественной войне.
Книга написана в 1983 году, впервые опубликована в журнале «Октябрь» в начале 1984 года. Часть воспоминаний была вычеркнута цензорами (обвинявшими автора в пАцифизме, натурализме и развенчании героического образа советской женщины) или самим автором; в более поздних изданиях многие из этих пропусков восстановлены. В 1985 году книга вышла отдельным изданием и общий тираж к концу 1980-х достиг 2 млн экземпляров. Переведена на многие языки мира.
В своей книге писательница отразила жизнь и переживания женщин, которые жили в военное время. Не тех женщинах, которые известны на всю страну, а тех, о которых вряд ли где-то упоминается. Много есть произведений о войне, но роль женщин в них чаще всего описана мало. В этой книге всё повествование посвящается женщинам, девушкам, почти ещё девочкам, которым пришлось пережить страшные годы Великой Отечественной войны. Автор описала их жизни и судьбу, здесь нет прикрас, всё правдиво и оттого воспринимается ещё острее.
Это обычные девушки, которые приняли участие в войне за свою родину.
Это девушки, которые собрали волю в кулак и были готовы совершать совсем не женские поступки.
Это женщины, которые думали, как спасти свою жизнь и жизнь своих родных, а не умереть на поле боя.
Это женщины, которые сохранили свою человечность, и после войны смогли жить дальше, воспитывая детей и даря любовь всем членам семьи.
Роман сложно читать без слёз и боли в душе. Он очень впечатляет и одновременно ранит, запоминаясь надолго.
Изданию книги предшествовало создание серии семи документальных телефильмов под общим названием «У войны не женское лицо», снятых по сценарию Светланы Алексиевич режиссёром Виктором Дашуком в 1981—1984 годах на студии «Летопись» «Беларусьфильма».
По мотивам книги было поставлено множество спектаклей, в том числе — по написанной Светланой Алексиевич пьесе.
«У войны не женское лицо» — Омский государственный академический театр драмы, 1985. Режиссёр Геннадий Тростянецкий. Спектакль в 1985 году получил Государственную премию РСФСР имени К. С. Станиславского. В 1988 году была выпущена телевизионная версия спектакля.
«У войны не женское лицо» — Театр на Таганке, 1985. Режиссёр Анатолий Эфрос, композитор Булат Окуджава, сценография Дмитрий Крымов. Спектакль по пьесе С. Алексиевич, которая также участвовала в подготовке спектакля. В 1988 году была выпущена телевизионная версия спектакля (режиссёры Анатолий Эфрос, Борис Глаголин.
«Подруги» — Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на ФоНтанке, 2012, режиссёр Марина Ордина.
«Победители» — Томский театр юного зрителя, 2015. Режиссёр Дмитрий Егоров.
«Пока звучат их голоса» — Нижнетагильский театр кукол, 2015. Режиссёр Никита Шмитько.
