«Эта книга писалась в Париже, в Ки-Уэст, Флорида, в Пигготе, Арканзас, в Канзас-Сити, Миссури, в Шеридане, Вайоминг; а окончательная редакция была завершена в Париже, весной 1929 года…».
Книга рассказывает о любви на фоне Первой Мировой войны. Роман «Прощай, оружие!» во многом является автобиографичным – Эрнест Хемингуэй служил на итальянском фронте, был ранен и лежал в госпитале в Милане, где у него был роман с медсестрой.
После окончания учебы в 1917 г. Эрнест Хемингуэй хотел вступить в армию, чтобы участвовать в первой мировой войне, однако из-за травмы глаза призван не был и вместо этого в 1917-1918 гг. работал корреспондентом в канзасской газете «Star». Шесть месяцев спустя он уезжает добровольцем в воюющую Европу и становится шофером американского отряда Красного Креста на итало-австрийском фронте, где в июле 1918 г. получает серьезное ранение в ногу, несмотря на которое сумел доставить раненого итальянского солдата в безопасное место. За воинскую доблесть писатель дважды награждался итальянскими орденами. Находясь на излечении в госпитале, влюбляется в американскую сестру милосердия; через десять лет эта любовная история, а также военный опыт легли в основу его романа «Прощай, оружие».
Действие романа «Прощай, оружие!» происходит в 1915-1918 гг. на итало-австрийском фронте.
По сюжету романа американский архитектор Фредерик Генри отправляется добровольцем в Италию на фронт Первой мировой войны. Он служит командиром транспортного отделения санитарной части в звании лейтенанта. Здесь Фредерик знакомится с медсестрой госпиталя Кэтрин Баркли, у которой во Франции погиб жених. Она сожалеет, что не вышла за него замуж раньше, не подарила ему хоть немного счастья. У них возникают взаимные чувства друг к другу. В бою в блиндаж, где находится лейтенант с шоферами, попадает бомба. Раненный в ноги, Генри пытается помочь умирающему рядом шоферу. Генри готовят к отправке в центральный госпиталь - в Милан.
Кэтрин тоже переводят в миланский госпиталь. В Милане Генри переносит сложную операцию на колене.
Они считают себя мужем и женой, ведя отсчет супружеской жизни со дня появления Кэтрин в миланском госпитале. Генри хочет, чтобы они поженились на самом деле, но Кэтрин возражает: тогда ей придется уехать: как только они начнут улаживать формальности, за ней станут следить и их разлучат…
Экранизации
1932 — Прощай, оружие! — фильм Фрэнка Борзейги, 4 номинации на «Оскар».
1957 — Прощай, оружие! — фильм Чарльза Видора.
1966 — Прощай, оружие! — сериал Рекса Такера.
1970 — Прощай, оружие! — фильм-спектакль Александра Белинского.
Шон Хемингуэй, внук Эрнеста Хемингуэя, занимался изучением альтернативных вариантов окончания этого романа и назвал точное число переделанных концовок — 47.